Chuyên mục học idiom của chúng ta hôm nay sẽ tập trung vào từ “long”.
- as long as your arm
Trong văn nói, nghĩa là rất dài, thường dùng với danh sách.
There was a list of complaints as long as your arm. Có một danh sách dài lời than phiền.
I’ve got a list as long as your arm of things I need to buy for the party. Tớ có một cái list dài cả mét những thứ cần mua cho bữa tiệc.
- go back a long way
Idiom này có thể sử dụng khi muốn nói đã biết nhau từ lâu rồi. Thay vì nói “we’ve known each other for a long time” thì có thể dùng idiom này thay thế.
We go back a long way, he and I. Nó và tôi biết nhau từ lâu rồi.
- have a long way to go
Idiom này nghĩa là vẫn còn phải làm nhiều thứ trước khi đến được thành công. Như kiểu “đường còn dài” ấy.
She still has a long way to go before she’s fully fit. Cô ấy vẫn còn nhiều thứ phải làm trước khi hoàn toàn khỏe mạnh.
Nguồn: thefreedictionary, Cambridge dictionary, oxford dictionary
Hôm nay ENTA sẽ giới thiệu với các bạ
