{"id":3586,"date":"2021-06-10T16:29:56","date_gmt":"2021-06-10T09:29:56","guid":{"rendered":"https:\/\/enta.edu.vn\/?p=3586"},"modified":"2021-06-10T16:30:10","modified_gmt":"2021-06-10T09:30:10","slug":"chuyen-muc-idiom-voi-long","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/enta.edu.vn\/en\/chuyen-muc-idiom-voi-long\/","title":{"rendered":"Chuy\u00ean m\u1ee5c idiom v\u1edbi \u201clong\u201d"},"content":{"rendered":"

Chuy\u00ean m\u1ee5c h\u1ecdc idiom c\u1ee7a ch\u00fang ta h\u00f4m nay s\u1ebd t\u1eadp trung v\u00e0o t\u1eeb \u201clong\u201d.<\/p>\n

    \n
  1. as long as your arm<\/li>\n<\/ol>\n

    Trong v\u0103n n\u00f3i, ngh\u0129a l\u00e0 r\u1ea5t d\u00e0i, th\u01b0\u1eddng d\u00f9ng v\u1edbi danh s\u00e1ch.<\/p>\n

    There was a list of complaints as long as your arm. C\u00f3 m\u1ed9t danh s\u00e1ch d\u00e0i l\u1eddi than phi\u1ec1n.<\/p>\n

    I’ve got a list as long as your arm of things I need to buy for the party. T\u1edb c\u00f3 m\u1ed9t c\u00e1i list d\u00e0i c\u1ea3 m\u00e9t nh\u1eefng th\u1ee9 c\u1ea7n mua cho b\u1eefa ti\u1ec7c.<\/p>\n

      \n
    1. go back a long way<\/li>\n<\/ol>\n

      Idiom n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng khi mu\u1ed1n n\u00f3i \u0111\u00e3 bi\u1ebft nhau t\u1eeb l\u00e2u r\u1ed3i. Thay v\u00ec n\u00f3i \u201cwe\u2019ve known each other for a long time\u201d th\u00ec c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng idiom n\u00e0y thay th\u1ebf.<\/p>\n

      We go back a long way, he and I. N\u00f3 v\u00e0 t\u00f4i bi\u1ebft nhau t\u1eeb l\u00e2u r\u1ed3i.<\/p>\n

        \n
      1. have a long way to go<\/li>\n<\/ol>\n

        Idiom n\u00e0y ngh\u0129a l\u00e0 v\u1eabn c\u00f2n ph\u1ea3i l\u00e0m nhi\u1ec1u th\u1ee9 tr\u01b0\u1edbc khi \u0111\u1ebfn \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh c\u00f4ng. Nh\u01b0 ki\u1ec3u \u201c\u0111\u01b0\u1eddng c\u00f2n d\u00e0i\u201d \u1ea5y.<\/p>\n

        She still has a long way to go before she’s fully fit. C\u00f4 \u1ea5y v\u1eabn c\u00f2n nhi\u1ec1u th\u1ee9 ph\u1ea3i l\u00e0m tr\u01b0\u1edbc khi ho\u00e0n to\u00e0n kh\u1ecfe m\u1ea1nh.<\/p>\n

        Ngu\u1ed3n: thefreedictionary, Cambridge dictionary, oxford dictionary<\/p>\n

        H\u00f4m nay ENTA s\u1ebd gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u1edbi c\u00e1c b\u1ea1<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Chuy\u00ean m\u1ee5c h\u1ecdc idiom c\u1ee7a ch\u00fang ta h\u00f4m nay s\u1ebd t\u1eadp trung v\u00e0o t\u1eeb \u201clong\u201d. as long as your arm Trong v\u0103n n\u00f3i, ngh\u0129a l\u00e0 r\u1ea5t d\u00e0i, th\u01b0\u1eddng d\u00f9ng v\u1edbi danh s\u00e1ch. There was a list of complaints as long as your arm. C\u00f3 m\u1ed9t danh s\u00e1ch d\u00e0i l\u1eddi than phi\u1ec1n. I’ve got a list […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,52],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/enta.edu.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3586"}],"collection":[{"href":"https:\/\/enta.edu.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/enta.edu.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enta.edu.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enta.edu.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3586"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/enta.edu.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3586\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3587,"href":"https:\/\/enta.edu.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3586\/revisions\/3587"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/enta.edu.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/enta.edu.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3586"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/enta.edu.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}